SISPA ホスピタリティ委員会
SIS PARENT ASSOCIATION HOSPITALITY COMMITTEE
http://www.sispa.jp/ (please click)
セイバーズの活動は、SOIS保護者によって支えられています。
It is important to recognize the support provided by SOIS parents to the Sabers activities program.
SIS保護者会(SISPA)ホスピタリティ委員会は、数人の心あるSIS保護者によって構成されており、毎年四つのセイバーズバンケットにおいて食べ物や飲み物を提供してくれます。The SIS Parent Association (SISPA) hospitality committee is made up of several dedicated SIS mothers and fathers who prepare food and drink for 2-3 special Sabers banquets each year.
これらの保護者、とりわけ委員長による時間と労力は、セイバーズのイベントには欠く事の出来ないものです。AISAバンケットで提供される、バラエティに富んだ美味しい手作りの食べ物は、いつもゲストから称賛を受けています。The time and effort of these parents, especially the committee chair, is invaluable to the hosting of Sabers events. The wide variety of tasty homemade food for the AISA banquets always earns high praise from our guests.
SIS PARENT ASSOCIATION HOSPITALITY COMMITTEE
http://www.sispa.jp/ (please click)
セイバーズの活動は、SOIS保護者によって支えられています。
It is important to recognize the support provided by SOIS parents to the Sabers activities program.
SIS保護者会(SISPA)ホスピタリティ委員会は、数人の心あるSIS保護者によって構成されており、毎年四つのセイバーズバンケットにおいて食べ物や飲み物を提供してくれます。The SIS Parent Association (SISPA) hospitality committee is made up of several dedicated SIS mothers and fathers who prepare food and drink for 2-3 special Sabers banquets each year.
- AISAイベント終了後に開かれる招待生徒及びコーチの為のバンケット (秋、冬、春)
- SOIS生徒及びコーチの為のセイバーズスポーツ表彰式バンケット(5月, 6月)
これらの保護者、とりわけ委員長による時間と労力は、セイバーズのイベントには欠く事の出来ないものです。AISAバンケットで提供される、バラエティに富んだ美味しい手作りの食べ物は、いつもゲストから称賛を受けています。The time and effort of these parents, especially the committee chair, is invaluable to the hosting of Sabers events. The wide variety of tasty homemade food for the AISA banquets always earns high praise from our guests.